sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sunt
Así también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia.
De même aussi dans le temps présent il y a un reste, selon l'élection de la grâce.
Also ist nun auch in der jetzigen Zeit ein Überrest nach Wahl der Gnade.
Also gehet es auch jetzt zu dieser Zeit mit diesen, die übriggeblieben sind nach der Wahl der Gnade.
So ist auch in der jetzigen Zeit ein Rest vorhanden, dank der Gnadenwahl.
Net so is daar dan ook in die teenwoordige tyd 'n oorblyfsel, ooreenkomstig die verkiesing van die genade.
Kështu, pra, edhe në kohën e tanishme ka mbetur një mbetje pas zgjedhjes së hirit.
Takť i nyní ostatkové podle vyvolení jdoucího z pouhé milosti Boží zůstali,
A tak i nyní je tu zbytek lidu vyvolený z milosti.
Således er der også i den nærværende Tid blevet en Levning som et Nådes-Udvalg.
Alzo is er dan ook in dezen tegenwoordigen tijd een overblijfsel geworden, naar de verkiezing der genade.
Tiel same do estas ankaux nuntempe restajxo laux la elektado de graco.
Niin ovat jääneet tälläkin ajalla armon valitsemisen jälkeen.
Ekképen azért most is van maradék a kegyelembõl való választás szerint.
Così adunque ancora nel tempo presente è stato lasciato alcun rimanente, secondo l’elezion della grazia.
E così anche nel tempo presente, v’è un residuo secondo l’elezione della grazia.
Waihoki i te wa nei ano, tera ano he toenga, he whiriwhiringa na te aroha noa.
Tot aşa, şi în vremea de faţă, este o rămăşiţă datorită unei alegeri, prin har.
Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток.
Gayon din nga sa panahong itong kasalukuyan ay may isang nalalabi ayon sa pagkahirang ng biyaya.
เช่นนั้นแหละบัดนี้ก็ยังมีพวกที่เหลืออยู่ตามที่ได้ทรงเลือกไว้โดยพระคุณ
Ngày nay cũng vậy, có một phần còn sót lại theo sự lựa chọn của ân điển.
Ngokunjalo ke ngoko, nakweli xesha lakalokunje, kukho amasalela ngokonyulo lobabalo.
因此，现在也是这样，按着恩典的拣选，还有剩下的余数。
因此，現在也是這樣，按著恩典的揀選，還有剩下的餘數。
如 今 也 是 这 样 ， 照 着 拣 选 的 恩 典 ， 还 有 所 留 的 馀 数 。
如 今 也 是 這 樣 ， 照 著 揀 選 的 恩 典 ， 還 有 所 留 的 餘 數 。
